Välkommen till BSN Translation

 

BSN Translation är ett företag som tillhandahåller översättningar från engelska och italienska till svenska. Jag kan även förmedla kontakt med översättare som utför översättningar från serbiska, kroatiska och bosniska till svenska samt från tyska och svenska till engelska.

 

BSN Translation erbjuder översättning av såväl facktext som skönlitteratur. Förutom texter med allmänt innehåll översätter jag texter inom mina specialområden juridik och ekonomi.

 

Jag som översätter heter Björn Svensson. Min utbildning är fil kand i italienska och jur kand. Juristutbildningen förlängde jag med ett halvår för att också få en masterexamen med sjörättslig inriktning, och i den hölls alla kurser på engelska. Av den anledningen har jag även kompetens inom sjöfart. Jag är medlem i SFÖ, Sveriges Facköversättarförening, och har F-skattsedel.

 

E-post: bjorn@bsntranslation.se